Alaka Sanyal's Page


Gaal-Golpo


"Ak chilim a jemon temon
Dui chilim a taja!
Tin chilim a Madan-mohan
Char chilim a raja!"

Priyo Bondhu-ra:

Aktu derite holeo Naba barsha-te sobaike amar subhechha.

Jibon manei to kokhono phik phik hashi, kokhono phinch phinch kanna. tar phank a khanik-ta gaal-golpo hole mondo ki! bochorer shuru-ta sei notun patre purono jinish tar moto, ja konodin bashi hoi na se rokom kichu moner kotha adan prodan kora jak.

Adda hochhe galloping cricket-er moto, bishoy theke bishoy-aantore obadh a laf mere chole. janen ki sotti akti galloping local train a nitya jatri-ra cricket khelen, sekhan theke shobdo-tir sristi hoeiche.

Aajkal adda-r definition anek palte gache. akhonkar torun projonmo gym a jai, disco te jai, shorir-ke aaro soru rakhar jonno santar kate. kichu buro khoka-khuku'der kaj internet er chat room a panditya prodorshan ba phele asha jiboner uttap nite giey nakal hoey nijer bipod deke ana. er theke beshi kichu bolata bodh hoi euphemism ba monju-bhashan a badha pai. Sobar jonno to sob kichu noi, tai jara aktu sustha manasik poribesh ba nirmol ananda chan tader ami ak abhinaba ashor-a amantran janai, rosik jonera er nam diechen "Chadda". sekhane giey hak din, 'chan-te' bol, shonge shonge uttor paben,' chas-che'! gadda-i porle bhabna nei, chadda pondit-ra thik akta hadda-haddi somadhan bar kore deben.

Pondit er kothai Bidyasagar moshai-ke mone pore galo. tini bolechilen, 'pandang karoti ja: sa: pondita:'. amader priyo Bachaspati moshai bollen, jara beshi beshi pondit ba moha pondit tader ki bola jai? tini akta darun gal bhora nam dilen, " PEDANDO"! shunlei mone hoi ore b-a-b-a!

Ae rokom ak sroddhyeo pedando jini naki chimti katle joro bostu nore othe bole phele prithibi kanpiey diechilen, sei J.C.Bose akbar sister Nibedita-ke akta sheyal chana upohar diechilen. asustha Nibedita tokhon Darjeeling a, darun khushi hoei tini sei chotto chana-tir chok- chok a kalo chokh dutir dike takiey thakten, nam diechilen, 'Wild Heart'.

Nam korte bhoy kore aerokom aar ak Pedando Bonkimchandra sebar banglai BA porikkha dichhen. niom chilo akta moukhik porikkha debar abong seta niten tokhonkar Ingrej professor- ra. to aesomoy akjon Bonkim-ke jiggasa koren, 'bolte paren babu Aapod aar Bipod a ki tofat'? Bonkim uttor diechilen, 'a to khub soja! akbar ami nouko chore Gonga par hochhilam, majh nadi-te amon jhor uthlo je pran prai jai, kono mote rokkha pai. eta chilo Bipod. aar ae je aapni, Ingrej hoey-o amar bangla porikkha nichhen, er nam Aapod'!

Bhashar kotha bollei mon-ta kemon norom hoei jai. somoy je koto kichu palte dai. chaddai na ele ki jante partam je amader choto belai pora 'Mugdho bodh' byakoron-er moto 'Dugdho-bodh' shobdo ta cholche. 'Bidhoba' kothatar mane bemalum palte giey akhon er ortho, je cheler meye bondhu nei, aar 'KKhudiram' mane jar kono uchha asha nei, je careerist noi! rasta diey akti meye aaste hantche, pechon theke aaoaj elo,' Monda-kranta'! amra to eta sanaskrita chando bolei jantam.

Se sob din chole gache jakhan rat-er bela sap ke bola hoto ,' lota', parar Panchu khuro shokal bela chokh gol gol kore bolten, "kal aater bela amar ghore 'kutum' ayechilo go". rattir bela aka mathe jete nei, 'tenara' namen, sondhyer por holud bolte nei, bole 'rong', tamaker tike hoei jai 'kalo batasha', dhuno hoei jai 'gunro dhup'-amon aaro koto sanaskar ja amader akanto nijaswa. Bardhamaan er kaache Belmuri station er nam kokkhono jeno keo na kore, ato apaya, bolte hobe, 'sree-phol+ chal-bhaja'.

Shonar bhul theke Ma Saraswati- o baad jan na. parai anjali hochhe, thakur moshai bolchen, "Vidya-sthan-e-bhoya eba cha", chokh bunje haat jor kore chatra-ti bole jachhe, " Vidya sthan-a bhoy ba cha". parai kirton gaan-er ashor boseche, jomiey Gonesh bondana hochhe. mul gayak bhokti-godo dodo hoei gaichen, "Parvati- suta- Lombodara"---pechone jara sur dhore aache tara bolche, ' pak diey suto lomba koro'. goromer bikel a roj ke jeno henke berai,'o parai ke moreche'. choto cheleti bhabe roj roj sob more keno. akdin rahasya uddhar hoi, ota kulpi malai-er bichitra sur.

Shobdo chunre khela hochhe, Hypopotemus relay hote hote danralo, 'tin po punti maache'. Bhasha niey ae rokom moja sob deshei kichu na kichu aache.

"A name is a kind of face whereby one is known" -- bolechilen Tomas Fuller. amra ki bhulte pari 'Shiharan Sen', 'Hutas Haldar', 'Akinchit Kar', 'Bigalita Banerjee', ba 'Lalima Pal (pung)'-ke. Ganttalal aar Gobeswar, Homrao Singh aar Chomrao Ali kemon dekhte chilo?

Nijer kirti diey Nutu-behari hoei jai Lut-behari, Bhajananda Guru sudhu bhojan-ananda tei aatke thaken. Hangla-therium aar Lagbager-nis, Gomra-therium aar Bechara-therium- ether niey to amra ghar kori. Chillano-serus- der shobdo dushan a sara prithibi-te kan pata dai hoei jachhe, sei fariad shonar keo nei. Bachaspati bolen, Samrat abar ki? hoto jadi samma-mma-rat to bujhi ak-khana raja bote.

Nam niey jakhan tini bolen, " Se cheletar bujhkin gora thekei chilo bujh-bhumbul gocher. tar nam diechilum 'Bich-kum-kur", amra jeno nam-er akta onno mane khunje pai.

Bujh-bhumbul na hole kobi haoa jai na. shakti likhechilen,

" Bhalobasar hulus-thulus,
Ae niey tui dukkha bhulus".

Amar ak bondhu akbar amai bojhabar chesta korechilo je jara shobdo niey khela kore sei sob manusera holen oti birol projatir chitel noito dhoribaj. shune ami boro dukkha peyechilam. Chitel jara bole tader akta golpo upohar di.

Akbar ak notun kintu alpo pagol- pagla garod a thakte elo. take jakhan tar jonno nirdisto ghor-a niey jaoa hochhe se dekhlo akjon lok akta gamla-te jol bhorti kore tate chip phele boshe aache. se mugdha hoei danriey galo, seshe jiggesh kore phello, shunchen, o moshai! aapner chip a kota maach uthlo! moha birakta hoei lokti bolle, 'chup, golmal korchen keno? dekhchen na gamlar jol a chip phelechi! gamlai ki kokhono maachh othe? aapni ki pagol?

Shobder khelai Bachaspatir juri nei. nayak-er mon bholano kothai naika bole," Dinrat tomar oe hid-hiddikkar a amar pajan-jarite tiritanka lage". tar boktobbo bujhte kono asubidhe hoi ki?

Tnar nijer toiri bhashar akta nam o chilo, 'Bug-bulbuli' bhasha. seta theke tini abar Ingreji-te anubad porjonto korten. tar akta nomuna dile mondo hoi na.

Akbar tnar parar ak school a choto laat esechilen. tanke shonano anubaad ti aerokom--- " The hubberflewous infachifuation of Aakbar dorbendically lametabized the gorbandism of Humayun".

Shona jai eta shune choto laat naki akebare 'toretom' bone giechilen. amra ki hobo? 'toretom' na 'perrambor hurumchi'--- Bachaspati ke kurnish korte korte seta pathak rai thik korben.

Cha bihin chadda, tai thik moto jomlo ki na janaben. upadan prai sobtai bhottojir, poribeshona-r uddesso sobai ke aktu ananda deoa. karo kichu smriti-te thakle janaben, porer net- chadda-i sobai bhag kore khabo.

Shokole bhalo thakben,

Alaka.


Back to Alaka Sanyal's Page

Click here to send me an email mes sage

(c) Alaka Sanyal 2002